ownership of property
英 [ˈəʊnəʃɪp ɒv ˈprɒpəti]
美 [ˈoʊnərʃɪp əv ˈprɑːpərti]
n. 物权，财产所有权
双语例句
- Having many ordinary people owning shares, he writes in his memoirs, was the point. The prime motives for privatisation were not Exchequer gain, he declares, but an ideological belief in free markets and a wider distribution of private ownership of property.
看到很多普通民众拥有了股票，他在回忆录中写道，关键问题是私有化的基本目的并不是充实国库，他宣称而是要实现自由市场理想论以及私有财产能够被更广泛的分配。 - Indeed, successful enterprise relies on a proper system of laws and ownership of property.
的确，成功的企业依赖完善的法律和财产所有权制度。 - A document formally transferring ownership of property specified in the document from the supplier to the purchaser.
用以正式地移转标示于文件内的个人财产权，由供应商至购买者的一种书面文件。 - A residents committee shall manage its own property; no department or unit may infringe upon its right of ownership of property.
居民委员会管理本居民委员会的财产，任何部门和单位不得侵犯居民委员会的财产所有权。 - Ownership of property involves great expense.
拥有房地产要有很大的开销。 - One to whom or to which ownership of property is transferred.
受让人财产的所有权所转让给的那个人。 - Conveyance: A legal document by which the ownership of property is transferred.
地产转让：法律上证明房产的所有权转让的文书。 - Regulating ownership of property.
l规范财产所有权。 - Chinese women enjoy the same right of ownership of property and inheritance as men and equal rights in the management and decision-making of family affairs.
中国妇女享有与男子同等的财产所有权和继承权，平等参与家庭事务管理和决策的权利。 - Civil law regulates basic human-social relations involving ownership of property, titles to land, making and enforcement of contracts, organization of business enterprises, employment of labor, buying and selling goods, marriage and divorce, inheritance of estates, etc.
民事法规范基本的人与社会的关系，涉及财产的归属，土地的归属，加强合同的效力，组织商业企业，劳动的雇佣，买卖商品，结婚离婚，继承财产等等。 - Socrates demands for common ownership of property at least among the auxiliary class.
一致性要求太多，苏格拉底要求共有产权，至少后备阶级应具共有权。 - Article 6 The Hong Kong Special Administrative Region shall protect the right of private ownership of property in accordance with law.
第六条香港特别行政区依法保护私有财产权。 - One that transfers ownership of property to another.
让渡人将财产所有权转让给其他人的人。 - The system of ownership of property in the United States, meaning free from any claims or rights of a monarch or a feudal lord.
美国物业所有权制度，即免除一切君主或封建主的拥有权或权力。 - During the reform from state enterprise to state company, understanding share rights can pave the way theoretically for redefining share rights and corporation ownership of property.
在国有企业实行公司化改革的过程中，股权的正确认定可为经营权重新定性，为公司法人所有权在理论上铺平道路。 - Privilege or right that goes with the ownership of property
附属于财产所有权的特权或权利 - Ownership of property indicates that a person has legal rights over that property.
所有权是指一人对该财产享有法律上的权利。 - The concepts to be clarified are mainly: ( 1) The ownership of property;
当前需要澄清的概念主要是：1.财产所有权问题； - Legal problems about the company system and the state ownership of property
公司制与国家财产所有权的法律问题 - The civil law that have made a foundation of the ownership of property, contractual entitlement, modern corporation system and so on can bring into full play to relieve asymmetric information.
平权的民事法律所建构的财产权、契约权、现代公司和知识产权等方面的具体法律制度，在缓解市场信息不对称的过程中发挥了重要作用。 - I know something from the ownership of property rights, mineral rights licensing responsibility and interest distribution system, and do some thinking about their.
由此我从产权归属、矿业权的许可责任和利益分配制度、重视矿业的可持续发展和完善法律规制等方面，做了一些自己的思考。 - The fourth amendment to the Constitution nails down the Constitutional status of the right of private ownership of property, this is a qualitative progress on the protection system of the right of private property in our country, and it means a lot for building the harmonious society.
第四次宪法修正案中明确了私有财产权的宪法地位，这是我国在保护私有财产权问题上的一次质的飞跃，对促进社会文明进步、实现社会和谐发展具有重要意义。 - In the modern corporation, the ownership of property is divided into the ownership of stock and the ownership corporate property.
在现代公司，股东的原始财产所有权发生了裂变，分为了股票所有权与公司法人所有权，公司法人对财产的所有权又与经营权相分离。 - The enterprise owner is the holder of enterprise ownership ( right of ownership of property).
企业所有者是指企业所有权（财产控制权）的拥有者。 - Because ownership of property right of collective, private and corporation is clear, the dissertation mainly studies property right relationship of natural tourism resource and humanity tourism resource which are state-owned.
由于集体、私人和公司型的产权归属是明确的。因此，本文重点研究国家所有的自然旅游资源和人文旅游资源的产权关系。 - The article researches ownership of property rights, distribution of elements, ownership structure configuration, the way of employee stock ownership and diversification of means of implementation during the process of the power to operate a variety of enterprise property rights reform.
本文主要对电力多经企业产权制度改革过程中资产的产权归属、要素分配、股权结构配置、职工持股方式及多元化实施途径等五个方面主要内容进行研究。 - Company is a comprehensive assessment of the value of the assets evaluation, the company overall economic value judgment, it is estimated that the process is mainly to obey or services on the company or the transfer of ownership of property rights transactions.
公司价值评估是一项综合性的资产评估，是对公司整体经济价值进行判断、估计的过程，主要是服从或服务于公司的产权转让或产权交易。 - Separation of two rights that is ownership and the right to operate in the modern enterprise makes the business owners of physical capital which is shareholders have the ultimate ownership of property and residual claims, but human capital owners have not the final residual claims.
现代企业的两权分离制度即所有权与经营权的分离，使得企业的物质资本所有者即股东拥有最终的财产所有权和剩余索取权，而人力资本所有者却没有最终的剩余索取权。 - Therefore, the author studies the law of ownership of property of non-marital cohabitation in typical countries by taking the comparative approach.
当前，我国鲜有专门的文献从财产归属的角度对非婚同居问题进行研究，鉴于此，笔者采取比较法学的研究方法，对具有代表性的国家的非婚同居财产归属进行阐释、比较和分析。 - Secondly, Ownership of property rights claim.
第二部分为基于所有权的物权请求权。